Sommaire
Définition du mot original
Définition du mot original |
Définition : (fr-accord-al|origin|?.?i.?i.n)
Qui n’a pas été fait d’après un modèle et qui sert de modèle pour des copies ou des imitations.
- C’est une copie du tableau original, de la statue originale.
- Le titre, l’acte original n’existe plus.
- La pièce originale a disparu.
- Le texte, le manuscrit original est conservé à la Bibliothèque du Vatican.
- L’édition originale se dit de la Première édition d’un ouvrage.
- Les éditions originales de cet auteur sont très recherchées.
- Posséder un auteur en éditions originales.
- Les éditions originales des pièces de Molière.
- Se reporter à l’édition originale.
(ext) Qui, paraît inventé, imaginé sans aucun souvenir qui précède.
- Cette pensée, cette expression est originale.
- Le sujet de cette pièce est assez original.
- Le tour en est original.
- Le jeu de cet acteur est original.
Qui écrivent, qui travaillent d’une manière neuve, non empruntée, non imitée, en parlant d’une personne.
- C’est un écrivain, un peintre, un compositeur original.
- C’est un génie, un esprit original.
Nouveau, particulier, personnel, non imité.
- Avoir des idées originales.
- Un genre original.
Qui ne ressemble pas aux autres personnes, qui a quelque chose de particulier, de singulier, de bizarre.
- Quel personnage original!
original (m)
Exemplaire qui n’a pas été fait d’après un modèle et qui sert de modèle pour des copies ou des imitations.
- Voilà l’original du contrat, du traité.
- L’original est perdu.
- Copié, collationné sur l’original.
- Ce traité existe en original aux Archives du Ministère des affaires étrangères.
- Ce tableau est un original.
- Il est quelquefois difficile en peinture de distinguer une copie d’un original.
- L’original de cette statue est au Louvre.
Œuvre dans sa langue d’origine, par opposition à traduction.
- Ce traducteur a pris de grandes libertés avec l’original.
- Il a rendu incomplètement le sens de l’original.
- La traduction s’éloigne ici de l’original.
- L’original hébreu, Le texte hébreu de la Bible.
Personne ou chose qui a servi de modèle à un peintre ou à un sculpteur.
- Je ne puis juger de la ressemblance de ce portrait, je n’ai pas vu l’original.
Auteur qui excelle dans un genre et qui peut servir de modèle.
- Les anciens sont les vrais originaux qu’il faut étudier.
Personne dont le comportement sort de lordinaire.
- Cest un vieil original.
Étymologie - antonyme - synonyme - homonyme - expression du mot original
Approchant : originAnglais|origin, originallyAnglais|originally,original originals), originalFrançais|original.
Votre commentaire sur la définition du mot original
Les définitions
Rechercher une définition
Les synonymes
original
Etendez votre recherche :
Citation original
| Citation sur original
| Poèmes original
| Proverbes original
| Petites phrases sur original
| Rime avec original |