Sommaire

Définition du mot franciser

Définition du mot franciser |

Définition :

  • (ucf|modifier) un mot d’une langue étrangère dans sa graphie ou dans sa prononciation, de manière qu’il ait les apparences d’un mot français. - L’usage a francisé beaucoup de noms propres latins ou grecs. - Ce mot a fini par se franciser. - «CD-Rom» a été francisé en «cédérom».

  • (ucf|donner) un air, une apparence française aux personnes ou aux objets. - On a reproché à Racine d’avoir francisé les héros de l’Antiquité. - Cet étranger s’est bien francisé depuis trois mois qu’il est à Paris. - Ce restaurant anglais a francisé son «fish and chips» en lappelant «poisson-frites».

  • (droit) Donner la nationalité française à un navire. - I. - Pour être francisé, un navire armé au commerce ou à la plaisance, …, doit répondre aux conditions suivantes : … . (Article 219; Code des douanes français)

    Étymologie - antonyme - synonyme - homonyme - expression du mot franciser


    Votre commentaire sur la définition du mot
    franciser


    Les définitions
    A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

    Rechercher une définition Trouver des poésies
    Les synonymes
    A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z


    franciser
    Etendez votre recherche :
    Citation franciser | Citation sur franciser | Poèmes franciser | Proverbes franciser | Petites phrases sur franciser | Rime avec franciser |