 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
Définition du mot : Embarrasser
Embarrasser
Nature : v. a.
Prononciation : an-ba-ra-sé
Etymologie : Embarras ; espagn. embarazar.
Embarrasser :
- Obstruer par un embarras. Ces voitures, ces pierres embarrassent la rue. Ces moulins embarrassent le cours de la rivière.
- Empêcher la liberté du mouvement. Votre manteau vous embarrasse, ôtez-le.
- Entortiller. On embarrasse le boeuf dans une corde.
- Mettre dans l'embarras, dans l'incertitude, dans l'hésitation.
- Embarrasser une question, une affaire, la compliquer, l'embrouiller, y faire naître des difficultés.
- S'embarrasser, v. réfl. S'entortiller, s'empêtrer.
- Se causer une gêne à soi-même.
- Devenir interdit. à la première question, il s'embarrasse.
- Prendre souci de.
- Terme de médecine. La tête, la poitrine s'embarrasse, se dit d'un malade dont les idées se troublent, qui ressent de l'oppression.
Certains sens des définitions
(et peut-être la définition du mot Embarrasser) seraient dans un dictionnaire
actuel marqués par un terme d'usage du type "discriminant" , "péjoratif" ou "raciste" ce qui n'était pas de règle à l'époque du Littré.
Les définitions reflètent un état de la langue française classique et du bon usage littéraire entre le XVIIe et le XIXe siècle.
Étymologie : n.f (du grec etumos , vrai et logos science : Etude scientifique de l'origine des mots, origine ou filation d'un mot.
Elle s'appuie sur des lois de la phonétique historique et sur l'évolution sémantique des termes envisagés.
Synonymes des mots
Synonyme du mot embarrasser |