 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
Définition du mot : Égaler
Égaler
Nature : v. a.
Prononciation : é-ga-lé
Etymologie : Égal ; wallon, ewaler, niveler ; rouchi, égalir ; prov. egalar, engalhar ; espagn. igualar.
Égaler :
- Rendre égal. Égaler les parts. La mort égale les hommes.
- Être égal à. La recette égale la dépense. Deux multiplié par cinq égale dix.
- Être égal en droits.
- Être égal en mérite. Cet auteur a égalé les anciens.
- Égaler quelqu'un à un autre, prétendre qu'il lui est égal.
- Rendre uni. Cette allée est raboteuse, il faut l'égaler. Peu usité.
- S'égaler, v. réfl. Devenir égal.
Certains sens des définitions
(et peut-être la définition du mot Égaler) seraient dans un dictionnaire
actuel marqués par un terme d'usage du type "discriminant" , "péjoratif" ou "raciste" ce qui n'était pas de règle à l'époque du Littré.
Les définitions reflètent un état de la langue française classique et du bon usage littéraire entre le XVIIe et le XIXe siècle.
Étymologie : n.f (du grec etumos , vrai et logos science : Etude scientifique de l'origine des mots, origine ou filation d'un mot.
Elle s'appuie sur des lois de la phonétique historique et sur l'évolution sémantique des termes envisagés.
Synonymes des mots
Synonyme du mot régaler | Synonyme du mot égaler |