Suivre
Nature :
Prononciation : sui-vr'
Etymologie : Bourg. seugre ; Berry, suire, suir, suvre, suve, seuvre ; Poitou, seuvre, sigre, siguer ; wallon, sûr ; normand, sieuvre ; provenç. seguir, segre ; esp et portug. seguir ; ital. seguire ; d'une forme barbare sequere ou sequire (d'où suivre et suivir), dérivé du lat. sequi, qui est le même que le grec, d'une racine originelle sac, qu'on trouve en sanscrit sous les deux formes sac et sap.
Aller, venir après. Il marchait le premier, et les autres le suivaient. Son bagage le suivait. Suivre quelqu'un pas à pas.
Il se dit pour aller avec ; mais l'idée qu'on est de la suite, qu'on accompagne une personne principale, y est jointe. Il suivit la cour dans tel voyage. Un ami le suivit dans son exil.
Fig. Il se dit des choses que l'on compare à des personnes, et qui suivent. Son image me suit partout.
Aller après pour atteindre, pour prendre. Suivre un lièvre. Ses ennemis le suivent à la piste.
Aller, continuer d'aller dans une direction marquée ou en prenant quelque objet pour direction. Suivre les bords de a mer, le cours d'un fleuve. Suivez cette lumière, elle vous conduira au village. Le bateau suivait le courant. Nous suivions le fil de l'eau. Suivre les côtes d'une île.
Dans le langage élevé, suivre au tombeau quelqu'un, mourir après lui pour le rejoindre.
Suivre de l'oeil, des yeux, une personne, une chose, regarder avec attention, avec intérêt une personne ou une chose qui s'éloigne, qui chemine.
Fig. Suivre quelqu'un, le suivre par la pensée.
Fig. Observer, considérer attentivement. Il faut suivre les jeunes gens sans qu'ils s'en aperçoivent. J'ai suivi ses progrès et j'en ai été surpris. Si vous ne le suivez de près, il fera quelque sottise.
Surveiller. Monsieur Colbert, il me revient que Montespan se permet des propos indiscrets : c'est un fou que vous me ferez le plaisir de suivre de près, Lett. de Louis XIV à Colbert, 15 juin 1678.
Suivre un malade, suivre une maladie, en diriger le traitement.
Fig. Poursuivre, continuer, ne pas interrompre. S'attacher à l'exécution de quelque chose.
Pousser jusqu'au terme.
S'adonner à.
Suivre quelqu'un, se joindre à son parti.
Adhérer à, en parlant d'opinions, de doctrines. Suivre une doctrine.
Être du sentiment de. Suivre Aristote. Suivre Descartes.
Assister régulièrement à. Suivre un cours. Suivre les leçons. de tel maître.
Être attentif au discours, au raisonnement de quelqu'un.
S'abandonner à, se laisser conduire par.
Se conformer à, se régler sur.
Il se dit des choses pour exprimer qu'elles obéissent à des règles. La compression des gaz suit telle loi.
Suivre quelqu'un, écouter les avis qu'il donne.
Fig. Venir à la suite de. La nuit suit le jour. L'âge mûr suit la jeunesse.
Fig. Aller avec, résulter de.
V. n. Venir, aller après.
Venir après dans le temps.
Aller selon une direction. Suivez, messieurs.
Terme d'imprimerie. En suivant, faites suivre, suivez, ne faites pas d'alinéa, continuez la ligne commencée.
Terme de jeux de cartes. La main suit, chacun bat et distribue à son tour.
Procéder.
Résulter.
Se suivre, v. réfl. Venir, marcher l'un après l'autre. Ils se suivaient les uns les autres.
Venir l'une après l'autre, en parlant de choses.
Être continu, sans interruption.
Fig. Se suivre, être conséquent avec soi-même.
Certains sens des définitions seraient dans un dictionnaire
actuel marqués par un terme d'usage du type "discriminant" , "péjoratif" ou "raciste" ce qui n'était pas de règle à l'époque du Littré.
Les définitions reflètent un état de la langue française classique et du bon usage littéraire entre le XVIIe et le XIXe siècle.
Étymologie : n.f (du grec etumos , vrai et logos science : Etude scientifique de l'origine des mots, origine ou filation d'un mot.
Elle s'appuie sur des lois de la phonétique historique et sur l'évolution sémantique des termes envisagés.
Conjugaison des verbes
Conjugaison du verbe ensuivre | Conjugaison du verbe poursuivre | Conjugaison du verbe suivre |