 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
Définition du mot : Plaindre
Plaindre
Nature :
Prononciation : plin-dr'
Etymologie : Wallon, plaind ; Berry, plainer, se plainer ; prov. planher, plagner, plaigner, plaingner, planger, plainer, planer ; anc. cat. planger ; ital. piangere ; du lat. plangere, plaindre, proprement frapper avec bruit, battre, puis se battre soi-même par douleur ; c'est la racine nasalisée plag, qui se trouve dans plaga, plaie (voy. ce mot).
Plaindre :
- Témoigner un sentiment de chagrin pour les peines d'autrui ou de soi-même.
- En parlant des choses pour lesquelles on témoigne sa pitié.
- Employer à regret, donner avec répugnance et parcimonie. Sachant très bien qu'en amour comme en guerre On ne doit plaindre un métal qui fait tout, La FONT. Coupe.
- V. n. Pousser des plaintes, des gémissements.
- Se plaindre, V. réfl. Se lamenter.
- Témoigner des regrets, du mécontentement.
- Former une plainte en justice. Il est allé se plaindre au commissaire.
- Témoigner de la compassion l'un pour l'autre.
Certains sens des définitions
(et peut-être la définition du mot Plaindre) seraient dans un dictionnaire
actuel marqués par un terme d'usage du type "discriminant" , "péjoratif" ou "raciste" ce qui n'était pas de règle à l'époque du Littré.
Les définitions reflètent un état de la langue française classique et du bon usage littéraire entre le XVIIe et le XIXe siècle.
Étymologie : n.f (du grec etumos , vrai et logos science : Etude scientifique de l'origine des mots, origine ou filation d'un mot.
Elle s'appuie sur des lois de la phonétique historique et sur l'évolution sémantique des termes envisagés.
Conjugaison des verbes
Conjugaison de plaindre |
Conjugaison du verbe plaindre |
Synonymes des mots
Synonyme du mot plaindre |