 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
Définition du mot : Cueillir
Cueillir
Nature :
Prononciation : keu-llir, ll mouillées, et non keu-yir
Etymologie : Wallon, code ; namurois, coude ; Berry, quillir (prononcé ki) ; provenç. coillir, cuelhir, culhir ; catal. cullir ; espagn. coger ; portug. colher ; ital. cogliere ; du latin colligere, de col, cum, et legere, recueillir. Les formes en ir sont irrégulières, et proviennent d'une transformation de colligere en colligire ; du reste, la conjugaison suit colligere, et non colligire : je cueille, cólligo ; il cueille ou, anciennement, il queut, cólligit ; au futur, je cueillerai (cueiller-ai), et non cueillir-ai, qui s'est dit cependant au XVIe siècle et au XVIIe.
" L'usage a prononcé pour cueillerai, qui suit la conjugaison de colligere ( avec un e bref), contre cueillirai qui suit la conjugaison de colligire (avec un i long). Dans certaines provinces on dit cueiller, de la 1re conjugaison.
Cueillir :
- Détacher des fruits, des fleurs, des feuilles de la tige. Cueillir des fruits, des fraises, des raisins. Cueillir une rose. Cueillir des feuilles de mûrier.
- Cueillir un baiser, prendre un baiser à une femme.
- Cueillir, dans le langage des maçons, faire une cueillie. Cueillir une fenêtre en plâtre.
- Terme de marine. Plier une manoeuvre en rond ou en ellipse.
- Prendre le verre fondu avec la canne.
- Boucler la soie étendue sur les platines.
- Couper le fil destiné à faire les épingles.
- Se cueillir, v. réfl. Être cueilli. C'est en cette saison que les pommes se cueillent.
Certains sens des définitions
(et peut-être la définition du mot Cueillir) seraient dans un dictionnaire
actuel marqués par un terme d'usage du type "discriminant" , "péjoratif" ou "raciste" ce qui n'était pas de règle à l'époque du Littré.
Les définitions reflètent un état de la langue française classique et du bon usage littéraire entre le XVIIe et le XIXe siècle.
Étymologie : n.f (du grec etumos , vrai et logos science : Etude scientifique de l'origine des mots, origine ou filation d'un mot.
Elle s'appuie sur des lois de la phonétique historique et sur l'évolution sémantique des termes envisagés.
Conjugaison des verbes
Conjugaison de accueillir |
Conjugaison du verbe accueillir |
Conjugaison de cueillir |
Conjugaison du verbe cueillir |
Conjugaison de recueillir |
Conjugaison du verbe recueillir |