 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
Définition du mot : Observateur, Trice
Observateur, trice
Nature : s. m. et f.
Prononciation : ob-sèr-va-teur, tri-s'
Etymologie : Provenç. et esp. observador ; ital. osservatore ; du lat. observatorem, de observare, observer.
Observateur, Trice :
- Celui, celle qui observe quelque loi ou quelque règle, qui en accomplit les prescriptions.
- Celui, celle qui épie, espionne.
- Celui qui s'applique à observer les phénomènes de la nature.
- Particulièrement, celui qui observe les moeurs et les actions des hommes, les événements de la société. Observateur du coeur humain.
- Celui qui regarde, par opposition à celui qui agit. Je n'ai pris aucune part à ce qui se faisait ; j'étais là comme observateur.
- Adj. Qui observe, qui examine. Médecin observateur. Esprit, génie observateur.
Certains sens des définitions
(et peut-être la définition du mot Observateur, Trice) seraient dans un dictionnaire
actuel marqués par un terme d'usage du type "discriminant" , "péjoratif" ou "raciste" ce qui n'était pas de règle à l'époque du Littré.
Les définitions reflètent un état de la langue française classique et du bon usage littéraire entre le XVIIe et le XIXe siècle.
Étymologie : n.f (du grec etumos , vrai et logos science : Etude scientifique de l'origine des mots, origine ou filation d'un mot.
Elle s'appuie sur des lois de la phonétique historique et sur l'évolution sémantique des termes envisagés.