 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
Définition du mot : Honorer
Honorer
Nature : v. a.
Prononciation : o-no-ré
Etymologie : Berry, hanorer (han prononcé comme dans l'an) ; provenç. honorar, honrar, onrar, hondrar ; espagn. et portug. honrar ; ital. onorare ; du latin honorare. Dans le XVIe siècle, Palsgrave, p. 56, dit que dans honnorer (ainsi écrit) les deux n se prononcent.
Honorer :
- Rendre honneur et respect.
- Accorder des marques d'honneur, des distinctions.
- Accorder comme une distinction, comme une faveur.
- Avoir beaucoup d'estime pour quelqu'un.
- Donner un caractère honorable à une chose.
- Faire honneur à, être l'honneur de.
- Dans l'ancien langage de la politesse, témoigner ses respects.
- Terme de commerce. Accepter et payer avant la remise des fonds. S'il vous revient quelqu'une de mes lettres de change protestées, je vous prie de les honorer.
- Dans le langage moderne, honorer un avocat, un médecin, lui payer ses honoraires.
- S'honorer, v. réfl. Faire une chose qui honore. Il s'est honoré par cette action.
- Avoir une estime réciproque l'un pour l'autre. Ces deux hommes se sont toujours honorés l'un l'autre.
Certains sens des définitions
(et peut-être la définition du mot Honorer) seraient dans un dictionnaire
actuel marqués par un terme d'usage du type "discriminant" , "péjoratif" ou "raciste" ce qui n'était pas de règle à l'époque du Littré.
Les définitions reflètent un état de la langue française classique et du bon usage littéraire entre le XVIIe et le XIXe siècle.
Étymologie : n.f (du grec etumos , vrai et logos science : Etude scientifique de l'origine des mots, origine ou filation d'un mot.
Elle s'appuie sur des lois de la phonétique historique et sur l'évolution sémantique des termes envisagés.
Conjugaison des verbes
Conjugaison de deshonorer |
Conjugaison du verbe deshonorer |
Conjugaison de honorer |
Conjugaison du verbe honorer |
Synonymes des mots
Synonyme du mot déshonorer | Synonyme du mot honorer |