 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
Définition du mot : Empoisonner
Empoisonner
Nature : v. a.
Prononciation : an-poi-zo-né
Etymologie : En 1, et poison ; bourguig. empousenoi, infecter ; provenç. empoizonar ; portug. empeçonhentar.
Empoisonner :
- Infecter de poison. Empoisonner des viandes. Empoisonner un fruit. Certains sauvages empoisonnent leurs flèches.
- Faire prendre du poison à dessein de causer la mort. Empoisonner un homme. Empoisonner un chien.
- Par exagération. Faire manger quelque chose de très mauvais.
- Exhaler une odeur infecte. Cela empoisonne toute la salle.
- Remplir de choses nuisibles. Votre prairie est empoisonnée de mauvaises herbes. Ce champ est empoisonné de rats et de sauterelles.
- Au moral, remplir de quelque chose comparé à un poison. On nous empoisonne de mauvais romans.
- Corrompre l'esprit, le coeur. Cette doctrine a empoisonné beaucoup d'esprits.
- Prendre et offrir le mauvais côté des choses, les dénaturer malignement. Les médisants empoisonnent tout.
- S'empoisonner, v. réfl. S'administrer du poison. Il s'est empoisonné, mais des secours donnés à temps l'ont sauvé.
Certains sens des définitions
(et peut-être la définition du mot Empoisonner) seraient dans un dictionnaire
actuel marqués par un terme d'usage du type "discriminant" , "péjoratif" ou "raciste" ce qui n'était pas de règle à l'époque du Littré.
Les définitions reflètent un état de la langue française classique et du bon usage littéraire entre le XVIIe et le XIXe siècle.
Étymologie : n.f (du grec etumos , vrai et logos science : Etude scientifique de l'origine des mots, origine ou filation d'un mot.
Elle s'appuie sur des lois de la phonétique historique et sur l'évolution sémantique des termes envisagés.
Synonymes des mots
Synonyme du mot empoisonner |