 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
Définition du mot : Pleurer
Pleurer
Nature : v. n.
Prononciation : pleu-ré ; Chifflet, Gramm. p. 98, recomm
Etymologie : Wallon, ploré ; génev. pleurer la nourriture à quelqu'un, la lui reprocher, la lui plaindre ; provenç. plorar ; espagn. llorar ; portug. chorar ; ital. plorare ; du lat. plorare, qui signifie verser abondamment des larmes, et que Curtius, n° 369, rattache à pluere, pleuvoir.
Pleurer :
- Répandre des larmes.
- S. m. Le pleurer.
- Pleurer se dit des larmes provoquées par quelque chose d'âcre. Les yeux pleurent quand on pèle de l'oignon, quand on est exposé à la fumée.
- Il se dit du cerf.
- La vigne pleure, il dégoutte de l'eau de son bois.
- Poétiquement. Se dit du saule pleureur dont les branches semblent pleurer.
- V. a. Pleurer quelqu'un, s'affliger de la perte, de la mort, du malheur de quelqu'un.
- Il se dit des choses regrettées.
- Familièrement. Il pleure le pain qu'il mange, se dit d'un avare qui regrette la nourriture qu'il prend.
- Pleurer une larme, verser quelques larmes.
- Se pleurer, v. réfl. Verser des pleurs sur soi-même.
Certains sens des définitions
(et peut-être la définition du mot Pleurer) seraient dans un dictionnaire
actuel marqués par un terme d'usage du type "discriminant" , "péjoratif" ou "raciste" ce qui n'était pas de règle à l'époque du Littré.
Les définitions reflètent un état de la langue française classique et du bon usage littéraire entre le XVIIe et le XIXe siècle.
Étymologie : n.f (du grec etumos , vrai et logos science : Etude scientifique de l'origine des mots, origine ou filation d'un mot.
Elle s'appuie sur des lois de la phonétique historique et sur l'évolution sémantique des termes envisagés.
Conjugaison des verbes
Conjugaison de pleurer |
Conjugaison du verbe pleurer |
Synonymes des mots
Synonyme du mot pleurer |