 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
Définition du mot : Arbitraire
Arbitraire
Nature : adj.
Prononciation : ar-bi-trê-r'
Etymologie : Arbitrarius, de arbiter (voy. ), provenç. arbitrari ; espagn. et ital. arbitrario.
Arbitraire :
- Qui est produit par la seule volonté. La plupart des noms donnés aux choses ne sont pas des signes purement arbitraires.
- Qui est laissé à l'appréciation, à la décision du juge. Amende arbitraire. Peine arbitraire.
- Despotique, qui n'a de règle que la volonté du prince et de ses ministres.
- S. m. Substituer l'arbitraire aux lois. Ce point de doctrine est au-dessus de l'arbitraire des conjectures.
Certains sens des définitions
(et peut-être la définition du mot Arbitraire) seraient dans un dictionnaire
actuel marqués par un terme d'usage du type "discriminant" , "péjoratif" ou "raciste" ce qui n'était pas de règle à l'époque du Littré.
Les définitions reflètent un état de la langue française classique et du bon usage littéraire entre le XVIIe et le XIXe siècle.
Étymologie : n.f (du grec etumos , vrai et logos science : Etude scientifique de l'origine des mots, origine ou filation d'un mot.
Elle s'appuie sur des lois de la phonétique historique et sur l'évolution sémantique des termes envisagés.