Définition Abbé

Abbé
Nature : s. m.
Prononciation : a-bé
Etymologie : Provenç. abbat ; espagn. abad ; portug. abbade ; ital. abbate ; de abbatem, au nominatif abbas, du syrien aba qui signifie père. Dans l'ancien français au nominatif singulier li abe [e muet], venant de ábbas avec l'accent sur la première syllabe ; le abé, li abé, les abés [e fermé] au régime singulier, au nominatif pluriel et au régime pluriel, venant de abbátem, abbátes, avec l'accent sur la seconde syllabe.
Ce mot vient de ce que les premiers Moines appellerent leur Supérieur Ab-bot, qui en langue Syriaque signifie pere. Ainsi ces mots de Abba, pater, qu'on trouve dans les Epîtres aux Romains, & aux Galates, & ailleurs , qui semblent dire la même chose, ne font pas pourtant un pléonasme, comme dit St. Augustin, puisque l'un est un nom de nature, & l'autre de dignité. D'autres disent qu'il vient du mot Hébreu ab a, qui signifie aimer, vouloir du bien