 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
Définition du mot : Troubler
Troubler
Nature : v. a.
Prononciation : trou-blé
Etymologie : Trouble 1 ; bourguig. troblai.
Causer une agitation désordonnée.
Causer des guerres, des émotions populaires, etc. Troubler un royaume.
Causer de la brouillerie, de la mésintelligence. Nous étions en paix, il nous est venu troubler. Troubler une famille.
Causer de l'agitation dans l'âme, dans l'esprit.
Il se dit des sens et des facultés de l'âme. Cela lui a troublé la mémoire.
Déranger.
Il se dit, dans un sens analogue, des personnes qu'on interrompt, dérange d'une manière inopportune.
Faire perdre la présence d'esprit, la mémoire. Ne faites pas tant de bruit, vous me troublez. Trop de sévérité de la part d'un juge peut troubler un accusé.
Interrompre, empêcher. Troubler un entretien.
Inquiéter.
En parlant des liquides, rendre trouble. Troubler l'eau.
V. n. Exciter des troubles, se soulever (emploi qui a vieilli).
Se troubler, v. réfl. Éprouver une grande agitation de l'âme, de l'esprit.
Cesser d'être résolu, ferme.
Éprouver une émotion, un trouble qui fait qu'on s'embarrasse, qu'on ne sait plus que dire, que répondre.
Devenir trouble.
Ma vue se trouble, mes yeux se troublent, ma vue s'obscurcit.
Certains sens des définitions seraient dans un dictionnaire
actuel marqués par un terme d'usage du type "discriminant" , "péjoratif" ou "raciste" ce qui n'était pas de règle à l'époque du Littré.
Les définitions reflètent un état de la langue française classique et du bon usage littéraire entre le XVIIe et le XIXe siècle.
Étymologie : n.f (du grec etumos , vrai et logos science : Etude scientifique de l'origine des mots, origine ou filation d'un mot.
Elle s'appuie sur des lois de la phonétique historique et sur l'évolution sémantique des termes envisagés.
Conjugaison des verbes
Conjugaison du verbe troubler |
Synonymes des mots
Synonyme du mot troubler |