Sauter
Nature : v. n.
Prononciation : sô-té
Etymologie : Wallon, sâtlé ; provenç. sautar ; esp. saltar ; ital. saltare ; du lat. saltare, dénominatif de saltum, supin de salire (voy. ).
Sauter :
- S'élever de terre avec effort, faire un saut. Sauter en croupe. Sauter de joie. Sauter à cloche-pied, à pieds joints.
- Terme de manége. Sauter entre les piliers, se dit du cheval qui fait des sauts sans avancer ni reculer, étant attaché aux deux piliers du manége.
- Terme d'escrime. Se dit des personnes qui, dans le développement, levant le pied trop haut, décrivent un cercle et non une ligne droite.
- S'élancer d'un lieu à un autre. L'écureuil saute de branche en branche.
- S'élancer vivement pour saisir quelqu'un ou quelque chose. Sauter au collet, à la gorge, au visage de quelqu'un. Il sauta à ses pistolets pour se défendre. Il a sauté sur lui pour le frapper.
- Il se dit des choses qui éprouvent un mouvement comparé à un saut. Le bouchon sauta en l'air.
- Terme de marine. Faire une saute.
- Faire sauter, communiquer un mouvement en haut, comparé à un saut.
- Voler en éclats, faire explosion. Le bâtiment, la poudrière a sauté.
- Se déplacer rapidement, passer brusquement d'un lieu à un autre.
- Aller rapidement d'un endroit d'un livre, d'un discours à un autre.
- Passer subitement d'une chose à une autre qui est toute différente.
- Terme de musique. Passer brusquement d'un ton, d'une clef à une autre.
- Parvenir à une place élevée sans passer par les degrés intermédiaires. Il a sauté du grade de capitaine à celui de colonel. Cet écolier a sauté de la troisième en rhétorique.
- Fig. Être dépensé, être perdu. Il en coûte trop cher, voilà plus de dix écus qui sautent à l'achat de ce batelet, Corresp. du gén. Klinglin, I, 258.
- V. a. Franchir. Sauter un fossé.
- Fig. Omettre, passer quelque chose en lisant ou en copiant.
- Familièrement. Faire sauter. Sauter un enfant au maillot.
- Terme de cuisine. Sauter ou faire sauter, mettre dans une casserole plate à grand feu pour faire cuire rapidement une viande tendre et l'apprêter bonne à manger en très peu de temps. Sauter un lapin. Sauter des filets.
- Presser le poisson dans les barils en montant dessus.
- Terme de haras. Couvrir une jument, en parlant de l'étalon. Cet étalon a sauté tant de juments.
Certains sens des définitions
(et peut-être la définition du mot Sauter) seraient dans un dictionnaire
actuel marqués par un terme d'usage du type "discriminant" , "péjoratif" ou "raciste" ce qui n'était pas de règle à l'époque du Littré.
Les définitions reflètent un état de la langue française classique et du bon usage littéraire entre le XVIIe et le XIXe siècle.
Étymologie : n.f (du grec etumos , vrai et logos science : Etude scientifique de l'origine des mots, origine ou filation d'un mot.
Elle s'appuie sur des lois de la phonétique historique et sur l'évolution sémantique des termes envisagés.
Conjugaison des verbes
Conjugaison de ressauter |
Conjugaison du verbe ressauter |
Conjugaison de sauter |
Conjugaison du verbe sauter |
Conjugaison de soubresauter |
Conjugaison du verbe soubresauter |
Conjugaison de sursauter |
Conjugaison du verbe sursauter |
Conjugaison de tressauter |
Conjugaison du verbe tressauter |