 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
Définition du mot : Répandre
Répandre
Nature :
Prononciation : ré-pan-dr'
Etymologie : Re..., et épandre.
Répandre :
- Épancher, laisser tomber un liquide. Répandre de l'eau sur la table.
- Par extension, répandre se dit de choses solides. Répandre du sel, du poivre.
- On l'a dit aussi des soupirs.
- Il se dit des effusions morales.
- Disperser, étendre au loin. Le soleil répand la lumière. Ce fleuve a répandu ses eaux dans la campagne. Ce général répandit ses troupes dans les villages environnants.
- Fig Donner de la dissipation, rendre dissipé.
- Départir, distribuer à plusieurs personnes. Dieu répand ses grâces comme il lui plaît. Répandre des bienfaits.
- Faire paraître.
- Proférer.
- Fig. Faire entrer dans l'esprit, dans l'âme.
- Propager.
- Faire connaître, en parlant de bruits, de nouvelles.
- Se répandre, v. réfl. Être répandu, être versé. Les eaux se répandirent dans la campagne.
- Être départi, distribué.
- Fig. Être épanché, par assimilation à quelque chose de liquide.
- Fig. Passer dans l'esprit, dans le coeur.
- Être propagé.
- Être communiqué.
- Être ébruité.
- Se disperser sur la surface d'un pays.
- Se répandre au dehors, chercher à paraître, à se montrer.
- Se répandre en, donner cours à ce qui s'exprime par le langage.
- Se répandre à, se laisser aller à (tournure peu usitée).
- Se livrer à une effusion de coeur.
- Paraître, se manifester au dehors.
Certains sens des définitions
(et peut-être la définition du mot Répandre) seraient dans un dictionnaire
actuel marqués par un terme d'usage du type "discriminant" , "péjoratif" ou "raciste" ce qui n'était pas de règle à l'époque du Littré.
Les définitions reflètent un état de la langue française classique et du bon usage littéraire entre le XVIIe et le XIXe siècle.
Étymologie : n.f (du grec etumos , vrai et logos science : Etude scientifique de l'origine des mots, origine ou filation d'un mot.
Elle s'appuie sur des lois de la phonétique historique et sur l'évolution sémantique des termes envisagés.
Synonymes des mots
Synonyme du mot répandre |