Rendre
Nature :
Prononciation : ran-dr'
Etymologie : Wallon, reind ; provenç. rendre, reddre, redre, retre ; catal. et espagn. rendir ; ital. rendere, du lat. reddere (par intercalation de la nasale n devant d), de re...., et dare, donner. On remarquera que quelques formes romanes n'ont pas intercalé l'n. D'après M. Baudry, dans reddere il y a deux racines confondues par homonymie : dare, radical da ( a avec un accent long), quand reddere signifie redonner ; et le radical dha ( a avec un accent long), poser, faire, quand reddere signifie faire ou faire devenir. Corssen aussi (Beitr. p. 117) reconnaît le radical dha(a long) dans con-dere, ab-dere.
Définition et signification du mot Rendre
Rendre
Définition du mot Rendre : - Remettre une chose, une personne à celui à qui elle appartient, redonner.
Définition du mot Rendre : - Terme de marine. Rendre son bâtiment après le désarmement, le remettre et le laisser aux soins des directions du port.
Définition du mot Rendre : - Remettre à son adresse. Rendre un paquet.
Définition du mot Rendre : - Voiturer, porter, conduire. Rendre des marchandises en un lieu.
Définition du mot Rendre : - Rendre de l'ouvrage, le remettre à celui à qui il est destiné. J'ai donné de l'ouvrage à mon tailleur qui ne me le rend pas.
Définition du mot Rendre : - Transmettre.
Définition du mot Rendre : - Fig. S'acquitter, en parlant de certains devoirs, de certaines obligations, de marques de respect, de civilité. Absolument.
Définition du mot Rendre : - Rendre service à quelqu'un, l'obliger.
Définition du mot Rendre : - Rendre preuve, s'est dit pour faire acte de.
Définition du mot Rendre : - Payer de retour soit en bien, soit en mal. Rendre la pareille. Rendre le réciproque. Rendre le change.
Définition du mot Rendre : - Rendre combat, rendre le combat, résister à une attaque, combattre.
Définition du mot Rendre : - Faire recouvrer ce qui a été perdu. Rendre la santé, la vue. Rendre la parole. Rendre la liberté.
Définition du mot Rendre : - Remettre en un certain état, avec un nom de personne pour régime. Ce médecin le rendit à la santé. Un arrêt de non-lieu l'a rendu à la liberté.
Définition du mot Rendre : - Faire devenir, être cause qu'une personne ou une chose devient ce qu'elle n'était pas auparavant. Rendre suivi d'un participe passé ; tournure moins usitée qu'avec un adjectif, mais autorisée par les meilleurs auteurs.
Définition du mot Rendre : - Produire, rapporter. Sa ferme lui rend dix mille francs par an.
Définition du mot Rendre : - Il se dit du suc qui sort de certaines choses. Cette orange, cette viande rend beaucoup de jus. Cette volaille a rendu de la graisse.
Définition du mot Rendre : - Exhaler. Cette fleur rend une odeur agréable.
Définition du mot Rendre : - Faire entendre. Cet instrument rend un son harmonieux.
Définition du mot Rendre : - Rejeter par les voies naturelles ou autrement. Rendre de la bile. Rendre par haut et par bas.
Définition du mot Rendre : - Livrer, céder.
Définition du mot Rendre : - Terme de manége. Rendre la bride à son cheval, la tenir moins haute, moins ferme.
Définition du mot Rendre : - À certains jeux, donner à l'adversaire un avantage. Aux échecs, rendre un pion, un fou, un cavalier, se priver soi-même d'un pion, d'un fou, d'un cavalier.
Définition du mot Rendre : - Représenter, exprimer.
Définition du mot Rendre : - Traduire. Rendre un passage mot à mot.
Définition du mot Rendre : - Répéter. L'écho rend les sons.
Définition du mot Rendre : - Rendre témoignage, certifier, témoigner.
Définition du mot Rendre : - Rendre un arrêt, une sentence, prononcer un arrêt, une sentence.
Définition du mot Rendre : - Rendre ses comptes, rendre compte, soumettre à qui de droit les résultats d'une gestion. La Némésis des païens fait des avances et du crédit [à la jeunesse] ; elle agrée que les comptes soient rendus sans compensation ; mais elle se dédommage sur la vieillesse, Anal. de Bayle, t. III, p. 299.
Définition du mot Rendre : - V. n Aboutir.
Définition du mot Rendre : - Cette raquette rend bien, rend mal, elle est bien tendue, mal tendue.
Définition du mot Rendre : - Terme de marine. Un cordage rend, donne ou adonne, quand il s'allonge sous l'effort qu'il subit.
Définition du mot Rendre : - Se rendre, v. réfl. Être rendu, donné en retour.
Définition du mot Rendre : - Se rendre à quelque chose, reprendre quelque chose.
Définition du mot Rendre : - Aller, se transporter. Se rendre aux ordres d'un chef, d'un supérieur.
Définition du mot Rendre : - Aboutir. Le sang se rend au coeur.
Définition du mot Rendre : - Devenir, se faire tel.
Définition du mot Rendre : - Il se dit de l'amour qui obtient la victoire.
Définition du mot Rendre : - Il se dit, dans la guerre, des villes qui se soumettent, des troupes, des individus qui capitulent ou deviennent prisonniers.
Définition du mot Rendre : - Se rendre, n'en pouvoir plus. Je ne peux plus marcher, je me rends.
Définition du mot Rendre : - Être prononcé.
Définition du mot Rendre : - Être traduit. Cela se rend en latin ainsi.
Votre commentaire sur la définition du mot
Rendre
Les définitions
| A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z |
Rechercher une définition
Les synonymes
| A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z |