Ajout à vos favoris - Envoyer par Email

Définition du mot : Relever

Relever
Nature : v. a.
Prononciation : re-le-vé. L'e prend un accent grave, qua
Etymologie : Wallon, rilevé ; provenç. et espagn. relevar ; ital. rilevare ; du lat. relevare, de re, et levare.

Voir les citations du mot Relever

Relever :

- Remettre debout, sur ses pieds, dans sa position naturelle.

- Terme de jeu. Relever les cartes, les remettre dans l'état où il faut qu'elles soient pour jouer un nouveau coup.

- Relever la balle du pied du tambour, à la paume, prévenir avec adresse, par la volée, un coup de tambour.

- Trousser, retrousser. Relevez votre robe.

- Hausser, rendre plus haut. Il faut relever ce plancher.

- Terme de manége. Relever un cheval, le soutenir de la main et de l'éperon, pour lui faire porter la tête plus haute et l'asseoir sur les hanches.

- Relever en broderie, rehausser de broderie le fond de quelque étoffe.

- Terme de maçonnerie. Exhausser une maison ou un mur.

- Terme de maréchal. Relever un fer, ôter un fer qui branle et le rattacher solidement.

- Augmenter la grandeur d'une pièce de chaudronnerie, en étendant le cuivre à coups de marteau.

- Rétablir ce qui était tombé en ruine, ce qui avait été renversé.

- Fig. Relever quelqu'un, le retirer de l'état malheureux où il était.

- Relever une race, l'améliorer.

- Fig. Rendre plus éminent.

- Relever la conversation, lui rendre de la vivacité alors qu'elle languissait.

- Donner un haut goût, un goût plus piquant. Le vinaigre relève une sauce.

- Fig. Donner plus de relief, plus d'éclat.

- Fig. Faire valoir, louer, exalter.

- Faire remarquer en bien ou en mal.

- Terme de vénerie. Relever le défaut, ou, simplement, relever, retrouver la voie qu'on avait perdue, et lancer la bête une seconde fois

- Noter, consigner, enregistrer.

- Terme d'hydrographie. Déterminer la position d'un objet que l'on aperçoit.

- Remplacer une autre personne dans une occupation. Je suis fatigué de lire, relevez-moi.

- Terme de guerre. Mettre un homme, une troupe en place d'un homme, d'une troupe pour un service déterminé. Relever la garde. On releva la troupe qui était à la tranchée. Relever de garde une compagnie.

- Terme de cuisine. Remplacer un service ou un plat par un autre.

- Relever un plant, le tirer de terre pour le repiquer.

- Terme de jurisprudence. Libérer d'un engagement.

- Terme de féodalité. Relever le fief, donner au seigneur féodal ce que la coutume a réglé pour avoir l'investiture d'un fief comme vacant par la mort du vassal.

- V. n. Terme de manége. Lever les pieds très haut en galopant. Les chevaux anglais ne relèvent point.

- Terme de féodalité. Être dans la mouvance d'une seigneurie. Ce fief relevait du comte de Champagne.

- Relever de maladie, commencer à se porter mieux, n'être plus alité.

- Sortir de la maison après ses couches, aller entendre la messe et recevoir la bénédiction du prêtre. Madame une telle relèvera demain.

- Terme de chasse. Se dit de la bête qui sort le soir de son buisson pour aller viander.

- Se relever, v. réfl. Se lever après avoir été à terre. Laissez cet enfant se relever.

- Se mettre droit, se dresser.

- Être remis dans sa position naturelle. Le navire, qui penchait, se releva lentement.

- Terme de marine. Se relever d'une côte, parvenir à s'en éloigner.

- Sortir de ses ruines.

- Reprendre des forces, de la puissance, du crédit.

- Fig. Reprendre l'élévation morale, l'innocence morale.

- Se rétablir de ses couches.

- Se remplacer, se relayer. Nous nous relevions d'heure en heure.

- Être rehaussé, recevoir plus de relief.

- Se rattacher à, se rendre dépendant de (emploi qui n'est peut-être que dans Pascal).

Citations Relever| Poèmes Relever| Proverbes Relever| Dicton Relever

définition de Relever  Certains sens des définitions (et peut-être la définition du mot Relever) seraient dans un dictionnaire actuel marqués par un terme d'usage du type "discriminant" , "péjoratif" ou "raciste" ce qui n'était pas de règle à l'époque du Littré.

Les définitions reflètent un état de la langue française classique et du bon usage littéraire entre le XVIIe et le XIXe siècle.

Étymologie : n.f (du grec etumos , vrai et logos science : Etude scientifique de l'origine des mots, origine ou filation d'un mot. Elle s'appuie sur des lois de la phonétique historique et sur l'évolution sémantique des termes envisagés.