Ô
Nature : interj.
Prononciation : ô
Etymologie : O est une altération des formes romanes, ob, od, ab, qui proviennent du latin apud, chez ; apud avait, dans la basse latinité, le sens de avec.
Ô :
- Elle sert à marquer le vocatif.
- Elle exprime un sentiment d'admiration, d'étonnement, de surprise.
- Ô exprimant la satisfaction, la joie.
- Ô exprimant un sentiment de douleur, de regret.
- Ô exprimant la colère.
- Ô exprimant un sentiment de crainte, d'effroi.
- Ô exprimant le reproche.
- Ô exprimant un désir, un voeu.
- Ô donnant plus de force à que et à combien.
- Les O de Noël, nom donné à neuf antiennes qui commencent chacune par la particule latine o, et que l'Église chante successivement dans les neuf jours qui précèdent Noël.
- Cri dont les marins font précéder certains commandements qu'ils répètent en choeur, pour mettre de l'ensemble dans leurs efforts : O ! hisse ! ô ! hale ! etc.
Certains sens des définitions
(et peut-être la définition du mot Ô) seraient dans un dictionnaire
actuel marqués par un terme d'usage du type "discriminant" , "péjoratif" ou "raciste" ce qui n'était pas de règle à l'époque du Littré.
Les définitions reflètent un état de la langue française classique et du bon usage littéraire entre le XVIIe et le XIXe siècle.
Étymologie : n.f (du grec etumos , vrai et logos science : Etude scientifique de l'origine des mots, origine ou filation d'un mot.
Elle s'appuie sur des lois de la phonétique historique et sur l'évolution sémantique des termes envisagés.