Nettoyer
Nature : v. a.
Prononciation : nè-to-ié ; plusieurs disent nè-toi-ié ;
Etymologie : Net, et le suffixe oyer, qui répond à la finale italienne eggiare ; bourg. nettoué ; Berry, netteyer, netteger, nettir ; normand, nater, netier, néquier ; wallon, nètî ; Hainaut, nétier ; génev. nettayer ; provenç. netejar, neteyar, nedejar, nedeyar ; cat. netijar.
La forme normande nater vient de l'ancienne forme nat (voy. l'historique de NET).
Nettoyer :
- Rendre net, débarrasser de ce qui est sale. Nettoyer les rues. Se nettoyer les dents. Nettoyer du blé.
- Fig. et familièrement. Nettoyer une maison, une chambre, prendre et emporter tout ce qui s'y trouve.
- Fig. Débarrasser de.
- Terme militaire. Chasser l'ennemi de quelque poste.
- Nettoyer son bien, le débrouiller, le débarrasser des dettes, hypothèques, etc.
- En peinture, nettoyer des contours, les rendre plus purs, plus corrects.
- Fig. Purifier, purger.
- Se nettoyer, v. réfl. Se débarrasser de saletés. Il prit un bain et se nettoya.
- Être débarrassé de saletés. Cette étoffe se nettoie facilement.
Certains sens des définitions
(et peut-être la définition du mot Nettoyer) seraient dans un dictionnaire
actuel marqués par un terme d'usage du type "discriminant" , "péjoratif" ou "raciste" ce qui n'était pas de règle à l'époque du Littré.
Les définitions reflètent un état de la langue française classique et du bon usage littéraire entre le XVIIe et le XIXe siècle.
Étymologie : n.f (du grec etumos , vrai et logos science : Etude scientifique de l'origine des mots, origine ou filation d'un mot.
Elle s'appuie sur des lois de la phonétique historique et sur l'évolution sémantique des termes envisagés.
Conjugaison des verbes
Conjugaison de nettoyer |
Conjugaison du verbe nettoyer |
Synonymes des mots
Synonyme du mot nettoyer |