Ajout à vos favoris - Envoyer par Email

Définition du mot : Éteindre

Éteindre
Nature :
Prononciation : é-tin-dr'
Etymologie : Provenç. estenher, esteinger, extenjer ; espagn. et port. extinguir ; ital. estinguere ; du lat. exstinguere, de ex, et stinguere, éteindre, presser sur, appuyer, comme le prouvent in-stinctus (voy. ), et les rapprochements avec stigare (instigare), le terme grec signifiant un point, et l'allemand stechen, piquer. Ex-stinguere, c'est ôter en appuyant.

Voir les citations du mot Éteindre

Éteindre :

- Étouffer le feu, en arrêter l'activité, l'action. Éteindre un incendie. Éteindre le feu.

- Fig. Éteindre l'encens, faire cesser la flatterie.

- Éteindre la chaux, mettre de la chaux vive en contact avec de l'eau pour former de l'hydrate de chaux.

- Poétiquement. Éteindre la clarté des yeux, rendre aveugle.

- Éteindre le feu, faire cesser le feu de l'artillerie ennemie par une artillerie supérieure, par un tir supérieur. La place éteignit plusieurs fois le feu de l'assiégeant.

- Éteindre la vie, faire mourir.

- Calmer, en parlant de tout ce qui est comparé à un feu, à une flamme, à un incendie. Éteindre l'ardeur de la fièvre.

- Détruire, faire disparaître.

- Éteindre une rente, une dette, la rembourser, la payer.

- Terme de chancellerie. Éteindre et abolir un crime, l'abolir, l'effacer.

- Terme de peinture. Adoucir, affaiblir. Éteindre les lumières d'un tableau. Éteindre des tons trop crus.

- Il se dit, en un sens analogue, dans le langage ordinaire, d'un éclat qui s'efface. La tristesse avait éteint l'éclat de ses yeux.

- S'éteindre, v. réfl. Cesser de brûler. Le feu, le flambeau s'éteint.

- Cesser d'être en activité, en parlant des volcans. Les volcans de l'Auvergne se sont éteints bien longtemps avant l'âge historique.

- Perdre son éclat.

- Il se dit des maisons, des dignités qui finissent faute d'héritiers. Cette famille s'est éteinte. Cette pairie s'éteindra par la mort d'un tel.

- Cesser d'exister, être détruit.

- Mourir doucement.

- Il se dit en parlant du jour qui finit.

- Expirer en parlant de la voix.

Citations Éteindre| Poèmes Éteindre| Proverbes Éteindre| Dicton Éteindre

définition de Éteindre  Certains sens des définitions (et peut-être la définition du mot Éteindre) seraient dans un dictionnaire actuel marqués par un terme d'usage du type "discriminant" , "péjoratif" ou "raciste" ce qui n'était pas de règle à l'époque du Littré.

Les définitions reflètent un état de la langue française classique et du bon usage littéraire entre le XVIIe et le XIXe siècle.

Étymologie : n.f (du grec etumos , vrai et logos science : Etude scientifique de l'origine des mots, origine ou filation d'un mot. Elle s'appuie sur des lois de la phonétique historique et sur l'évolution sémantique des termes envisagés.