Misère
Nature : s. f.
Prononciation : mi-zè-r'
Etymologie : Prov. esp. et ital. miseria ; du lat. miseriam, dérivé de miser, dont on pense que les relations étymologiques sont avec le lat. moestus, triste ; en grec, haine.
Misère :
- État malheureux.
- Faiblesse et néant de l'homme.
- Souffrances physiques, incommodités.
- Lit de misère, lit sur lequel est une femme en travail d'accouchement.
- Indigence, privation de ressources, des choses nécessaires.
- Peine, difficulté. C'est une grande misère que les procès. C'est une misère que d'avoir affaire à lui.
- Action, chose moralement petite.
- Bagatelle, chose de peu d'importance et de valeur.
- Terme du jeu de boston. Coup que l'on gagne, quand on parvient à se débarrasser de toutes ses cartes, sans relever une seule main. Demander une misère en pique.
- Misère, rouge-gorge ; on dit aussi bonhomme-misère.
Certains sens des définitions
(et peut-être la définition du mot Misère) seraient dans un dictionnaire
actuel marqués par un terme d'usage du type "discriminant" , "péjoratif" ou "raciste" ce qui n'était pas de règle à l'époque du Littré.
Les définitions reflètent un état de la langue française classique et du bon usage littéraire entre le XVIIe et le XIXe siècle.
Étymologie : n.f (du grec etumos , vrai et logos science : Etude scientifique de l'origine des mots, origine ou filation d'un mot.
Elle s'appuie sur des lois de la phonétique historique et sur l'évolution sémantique des termes envisagés.