 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
Définition du mot : Ménager
Ménager
Nature : v. a.
Prononciation : mé-na-jé. Le g prend un e devant a et o
Etymologie : Ménage.
Ménager :
- Employer, dépenser avec économie, comme on fait dans un ménage bien conduit. Il ménage bien son revenu. Il ménage tout ce qu'il peut dans sa maison.
- Économiser, épargner, comme on épargne dans un ménage.
- Fig. Conduire comme on conduit le ménage d'une maison, manier, diriger.
- Ménager de ou que, faire adroitement en sorte que.
- Fig. Employer avec habileté et mesure.
- Ménager une chose à quelqu'un, la lui procurer, la lui réserver.
- Arranger graduellement.
- Disposer. Ce poëte a bien ménagé les incidents de son épopée, de sa tragédie, de sa comédie. Ce peintre a bien ménagé l'ombre et la lumière dans son tableau.
- Ménager une personne, l'esprit d'une personne, obtenir adroitement une certaine influence sur ses volontés, se conduire adroitement avec elle.
- Préserver du dommage.
- Ménager quelqu'un, user modérément des avantages qu'on peut avoir sur lui. Vous êtes plus fort que lui, ménagez-le.
- Ménager un cheval, être attentif à ne point le fatiguer.
- Se ménager, v. réfl. Être procuré, arrangé.
- Avoir soin de sa personne, de sa santé.
- S'observer, user de retenue.
- Avoir des égards, des ménagements les uns pour les autres.
- Se conduire avec adresse, avec circonspection.
Certains sens des définitions
(et peut-être la définition du mot Ménager) seraient dans un dictionnaire
actuel marqués par un terme d'usage du type "discriminant" , "péjoratif" ou "raciste" ce qui n'était pas de règle à l'époque du Littré.
Les définitions reflètent un état de la langue française classique et du bon usage littéraire entre le XVIIe et le XIXe siècle.
Étymologie : n.f (du grec etumos , vrai et logos science : Etude scientifique de l'origine des mots, origine ou filation d'un mot.
Elle s'appuie sur des lois de la phonétique historique et sur l'évolution sémantique des termes envisagés.