Là
Nature : adv. de lieu
Prononciation : la
Etymologie : Bourg. lai ; nivern. let ; provenç. lay, lai, la ; anc. catal. lay ; espag. ella ; portug. lá ; ital. là ; du lat. illac, par là, de ille (voy. ) : illac est illâ-ce (parte).
Là :
- Il se dit, par opposition à ici, d'un lieu considéré comme différent de celui où l'on est. Allez-vous-en là, je vous attendrai ici. D'ici là on compte deux lieues.
- Il se dit aussi d'un lieu qu'on désigne d'une manière expresse. C'est là qu'il demeure.
- Il se dit de même en parlant du temps. Revenez demain ; d'ici là, j'aurai arrangé votre affaire.
- Il se dit pour représenter démonstrativement un ou plusieurs membres de phrase et signifie en cela.
- Mis au commencement d'un membre de période, il ne marque que la différence des lieux, sans aucun rapport au plus ou au moins de distance.
- Il se place devant quelques adverbes de lieu pris au sens physique ou au sens moral. Là-haut. Là-bas. Là-dessous. Là-dessus. Là dedans. Là dehors. Là auprès. Là contre (voy. , , , , , ).
- Çà et là, voy. .
- Là se met à la suite des pronoms démonstratifs et des noms, pour les désigner plus précisément.
- Là employé par une espèce de redondance et pour donner plus de force au discours.
- Dans le style familier et explétivement, là se dit quand on insiste sur quelque circonstance, quand on excite l'attention ou le souvenir de celui à qui l'on parle.
- Là signifiant à ce point, à ce parti, à cette chose. S'en tenir là. En demeurer là. En venir là.
- Là, joint à la préposition de, marquant la distance de lieu ou de temps.
- De là ou delà, prépos. Voy. .
- Dès là, voy. .
- Jusque-là, voy. .
- Par-là, voy. .
- Là, construit avec vers. Vers là, de ce côté.
- Là où, dans le lieu où.
Certains sens des définitions
(et peut-être la définition du mot Là) seraient dans un dictionnaire
actuel marqués par un terme d'usage du type "discriminant" , "péjoratif" ou "raciste" ce qui n'était pas de règle à l'époque du Littré.
Les définitions reflètent un état de la langue française classique et du bon usage littéraire entre le XVIIe et le XIXe siècle.
Étymologie : n.f (du grec etumos , vrai et logos science : Etude scientifique de l'origine des mots, origine ou filation d'un mot.
Elle s'appuie sur des lois de la phonétique historique et sur l'évolution sémantique des termes envisagés.