 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
Définition du mot : Italianiser
Italianiser
Nature :
Prononciation : i-ta-li-a-ni-zé
Etymologie : Ital. italiano.
Italianiser :
- V. n. Affecter des tournures italiennes, une prononciation italienne.
- V. a. Donner une terminaison italienne. Italianiser un nom propre.
- S'italianiser, V. réfl. Prendre les moeurs, les coutumes, les idées des Italiens.
Certains sens des définitions
(et peut-être la définition du mot Italianiser) seraient dans un dictionnaire
actuel marqués par un terme d'usage du type "discriminant" , "péjoratif" ou "raciste" ce qui n'était pas de règle à l'époque du Littré.
Les définitions reflètent un état de la langue française classique et du bon usage littéraire entre le XVIIe et le XIXe siècle.
Étymologie : n.f (du grec etumos , vrai et logos science : Etude scientifique de l'origine des mots, origine ou filation d'un mot.
Elle s'appuie sur des lois de la phonétique historique et sur l'évolution sémantique des termes envisagés.