Gaillard, arde
Nature : adj.
Prononciation : ga-llar, llar-d', ll mouillées, et non g
Etymologie : Prov. gaillart, galhart, gallart ; catal. gallard ; esp. gallardo ; port. galhardo ; ital. gagliardo. On ne peut guère le tirer de gai, parce qu'il faudrait admettre l'interposition d'un suffixe ill : gai-ill-art. Diez ne voit aucune difficulté de forme à le rattacher à l'anglo-saxon gagol, geagle, pétulant, audacieux ; mais il incline davantage à y voir un radical celtique : kimry, gall, force ; anc. gaél. galach, courage.
Gaillard, Arde :
- Qui a un caractère de vaillance et de hardiesse. Le coup est gaillard.
- Plein d'allégresse et de vivacité.
- Évaporé. Il est un peu gaillard.
- Qui est légèrement pris de vin. Il sortit de ce repas un peu gaillard.
- Il se dit des discours, des actes un peu libres.
- Sain, dispos.
- Vent gaillard, air gaillard, vent, air qui est un peu froid. Aujourd'hui le temps est gaillard.
- S. m. Un gaillard, un homme vigoureux, dispos, décidé.
Certains sens des définitions
(et peut-être la définition du mot Gaillard, Arde) seraient dans un dictionnaire
actuel marqués par un terme d'usage du type "discriminant" , "péjoratif" ou "raciste" ce qui n'était pas de règle à l'époque du Littré.
Les définitions reflètent un état de la langue française classique et du bon usage littéraire entre le XVIIe et le XIXe siècle.
Étymologie : n.f (du grec etumos , vrai et logos science : Etude scientifique de l'origine des mots, origine ou filation d'un mot.
Elle s'appuie sur des lois de la phonétique historique et sur l'évolution sémantique des termes envisagés.